- κρεμασθῇ
- был повешен
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета). 2014.
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета). 2014.
κρεμασθῇ — κρεμάννυμι hramjan aor subj pass 3rd sg κρεμάζω hramjan aor subj pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρεμασθῆι — κρεμασθῇ , κρεμάννυμι hramjan aor subj pass 3rd sg κρεμασθῇ , κρεμάζω hramjan aor subj pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
обѣсити — ОБѢ|СИТИ (8), ШОУ, СИТЬ гл. Повесить: ѹнѥ ѥмѹ бы да ѡбѣсѧть жьрнъвъ ѡсъльскыи ѡ выи ѥго. (Мф. 18, 6: ἵνα κρεμασϑῇ) СбТр XII/XIII, 133 об.; и раздель хлѣбъ на •д҃• части... || ...четвертѹю же вложь въ голѹбь зла(т). обѣси на [вм. надъ] ст҃мь… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
повисноути — ПОВИСН|ОУТИ (2*), ОУ, ЕТЬ гл. Повиснуть, быть подвешенным: съподоби мѧ грѣшьнаг‹о› ст҃ъче хв҃ъ да не повиснѹ и азъ съ онѣми чрьницѧми. Надп (В.) № 23, XI/XII; и иже събл(а)знить единого ѿ малыхъ сихъ. полезнѣѥ емѹ. да повиснеть жеръновъ ослии на… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
повѣсити — ПОВѢ|СИТИ (41), ШОУ, СИТЬ гл. 1.Повесить, подвесить: ѡ семь ѹведѣвъ диѡклити˫анъ ѹбо˫авъсѧ привести на || личе. ѥда како ѿ него ѡбличенъ бѹдеть. повесивъ платъ беседова къ немѹ. ПрЛ 1282, 52а–б; да повѣсѧть на выи ѥго жерновъ ослии. (ἵνα… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
повѣситисѧ — ПОВѢ|СИТИСѦ (4*), ШОУСѦ, СИТЬСѦ гл. 1.Быть повешенным, подвешенным: полезнѣѥ чл҃вкѹ томѹ да повѣситьсѧ жеръновъ на выи емѹ осльи. (ἵνα κρεμασϑῇ) ПНЧ к. XIV, 36а; || быть преданным казни через повешение: и впроси тѣхъ коѥю ѡсѹже(н) бы(с). ѡни же… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
повѣшеныи — (80) прич. страд. прош. 1.Прич. страд. прош. к повѣсити: и прочѧ˫а ѹтварь ѥи да приложить(с). ѥлико же златъмь. и ѥлико ѿ срѣбра. и да повѣшена бѹдѹ(т) и поникандила. въ цр(к)ви же и папърти въ притворѣхъ. УСт к. XII, 278 об.; пѧтѣ провьртѣша ѥмѹ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)